Bravo 2006 » Tokio Hotel agora são estrelas internacionais! || Tradução

Exclusivo!
Tokio Hotel - Agora são estrelas internacionais!

Tokio Hotel conquistam o mundo! Já receberam o World Music Awards em Londres. Bravo esteve lá.

Legendas:
Mesmo na Inglaterra, Tokio Hotel já tem muitos fãs: os quatro rapazes de Magdeburgo tiveram que dar um monte de autógrafos no tapete vermelho.
Centenas de fotógrafos de todo o mundo se apressaram quando a banda passou pelo tapete vermelho. Eles se apresentam na chuva de flashes.

Legendas 2:
Grande foto da banda no meio: "Incrível! Estamos muito contentes com o prêmio!". Georg, Bill, Tom e Gustav mostram com orgulho seu World Music Award.
Tom comendo pizza: Delicioso: o guitarrista Tom come a pizza. Os meninos tinham um serviço de entrega no backstage.
Foto de baixo: no backstage, Tom, Georg, Gustav e Bill olham para os compromissos de hoje: entrevistas, ensaios, pausas e muito mais.

Os quatro garotos de Magdeburgo conquistam o mundo! Agora, os Tokio Hotel levaram um prêmio de Londres que está os convertendo em estrelas internacionais: o World Music Award! "Eu mal conseguia acreditar que estávamos mesmo nomeados!" - diz Bill - "No entanto, também sabia que na realidade, iria ganhar este prêmio. Foi realmente incrível pra mim!"
Que experiência para Bill (17), Tom (17), Gustav (18) e Georg (19)! Os quatro foram convidados pessoalmente para Londres - que atuarão ao vivo na cerimônia glamourosa no Earls Court.
Há muita coisa acontecendo pelos bastidores: agora a super estrela Beyoncé está à caminho para se apresentar, enquando Paris Hilton caminha sobre os saltos altos pelo corredor - acompanhada de inúmeras câmeras. Nelly Furtado só tomou um pouco de café com sua banda. E bem no centro (de tudo isso): os meninos dos Tokio Hotel. Há uma bela sala de estar, um pequeno camarim, e frutas e bebidas estão disponíveis. Bill, Tom, Gustav e Georg se sentem confortáveis, trouxeram pizzas e donuts, e só brincam. Seu traje está entre as estrelas dos EUA Lindsay Lohan e o cantor Chris Brown. Michael Jackson está se preparando para a sua aparição a apenas alguns passos de distância. "Infelizmente, ele está completamente isolado. Ninguém percebe que ele está aqui." - revela Georg. E então, o momento finalmente chega: depois de uma longa espera, os Tokio Hotel finalmente apareceram para o tão cobiçado prêmio "a mais bem sucedida banda alemã de 2006"! É uma grande honra para os jovens roqueiros. "Estamos muito contentes com ele!" - disse Tom, feliz.
Depois do show, os meninos admiram as estátuas de ouro em seu quarto de hotel. "Vão ser colocados ao lado do meu Bravo Otto." - o baterista Gustav sorri. Logo vão para a cama, porque eles têm que pegar um vôo com destino à Moscou às 8 horas da manhã seguinte. Os Tokio Hotel tocarão alí em um show com entradas esgotadas na frente de 8.000 pessoas. Seu primeiro show na Rússia. Bill fica muito sério: "Mesmo que estejamos pelo exterior agora, os fãs alemães são os mais importantes para nós." - assegura - "É por isso que estamos trabalhando a todo vapor no segundo álbum. Já chegamos muito longe, não terão que esperar muito mais tempo."


 Fonte: CTH